Awwwwwwwww. This is really lovely. I love the idea of Sam stealth enabling Dean's emotional healing, and Dean letting him help. The idea of birthdays as kind of a benchmark check for that is great. I really love the image of them just chilling by the lake, getting a break for once.